Volume 7: South West England

Select a site alphabetically from the choices shown in the box below. Alternatively, browse sculptural examples using the Forward/Back buttons.

Chapters for this volume, along with copies of original in-text images, are available here.

Current Display: Cricklade (St Sampson) 3, Wiltshire Forward button Back button
Overview
Present Location
About 16 ft (4.9 m) up under the roof line in the south wall of the church
Evidence for Discovery
In situ when first noted in the early nineteenth century by Phillipps: 'On the South Wall of the body of the church is the Representation of two Flying Horses combatant' (1822, 92).
Church Dedication
St Sampson
Present Condition
Broken but unworn
Description

This description is based partly on what was visible from below and partly on the Taylors' observations from scaffolding.

Two affronted beasts in high relief, each on a separate stone. The shape of the stones is not as clear today as when Taylor (1963, 161, fig. 2b) drew them before the wall was mortared, but the shape of the background stone on the left does not look the same as in his drawing. Only the upper part of each body survives, and the beasts appear to have been cut down but placed in a meaningful position with heads facing and front paws raised as if in combat. They have gaping jaws with prominent teeth, shaggy manes, and long clawed feet.

Discussion

These stone do appear to be insertions into the wall, and this is one of the suggestions made by the Taylors (1965, I, 183) to account for the fact that they have not been cut by the rebate for the roof plate. On the other hand they are neatly placed on the string course, and if they are Roman, as has been suggested for Cricklade 4 (below), then they could have been placed in the wall when it was constructed. They have, as Taylor also noted (1963, 168, fig. 2a–b), some similarities with the pair of beasts at Somerford Keynes, Gloucestershire, which are convincingly Anglo-Saxon (Bryant and Viner 1999, 155–8, fig. 1), but the Cricklade animals are less stylised thanthose at Somerford. These animals look as though they have been cut down from more complete forms, and so have little affinity with the more anonymous beast heads with closed mouths which are found as label stops at Deerhurst and Gloucester, and which have been dated to the late ninth and late eleventh century respectively (Gem 1993, 53, pl. VIIIb–d; Heighway 1980, 215, pl. XXIIb). They have apparently no specific Anglo-Saxon or Romanesque characteristics, and although the realistic fighting posture could be seen as more typical of Roman art they have not been claimed by Roman archaeologists who have surveyed this region (Cunliffe and Fulford 1982). It should be remembered that there was considerable interest in wild and exotic animals in late Saxon literature and art (see Melbury Bubb, Dorset, p. 104; also manuscript illustrations of the 'Marvels of the East' and Herbaria (Temple 1976, ills. 185, 188)), and it is possible that these creatures were another example of this interest.

Date
Roman, reshaped in eleventh century(?)
References
Phillips 1822, 92; Thomson 1958, 3; Pevsner 1963, 179; Taylor 1963, 161–2, 168, fig. 2b; Taylor and Taylor 1963a, 17; Taylor and Taylor 1965, I, 183; Pevsner and Cherry 1975, 200; Phillipps 2000, 92
Endnotes
None

Forward button Back button
mouseover